SUBSKRYBUJ: http://www.youtube.com/user/RADIORMF?sub_confirmation=1Studio RMF FM odwiedził zespół Kobranocka! Specjalnie dla naszych słuchaczy wykonał wyjątk Stacja Warszawa. Lady Pank 1457 nagrań. Kobranocka – Kocham Cię jak Irlandię. Nagraj swój cover lub zaśpiewaj w wersji karaoke do profesjonalnego podkładu muzycznego. Słuchaj najlepszych coverów i poznaj ciekawych ludzi. Oto nowa wersja "Kocham Cię jak Irlandię": IRLANDIA 2006. Zostałaś gdzieś w domu nad Wisłą. pamiętam to tak dokładnie. Tę bezrobocia bliskość. wciąż kocham cię jak Irlandię. Nie mogę sobie wybaczyć, że czekasz na mnie bezradnie. Czy to dla ciebie coś znaczy, że kocham cię jak Irlandię? Ulissesowi w Dublinie. włóczyć Vay Nhanh Fast Money. „Kocham Cię jak Irlandię” zespołu Kobranocka zna chyba cała Polska. Mało kto jednak wie, o czym opowiada tekst utworu, a już naprawdę niewiele osób, skąd wzięło się seplenienie Andrzeja „Kobry” Kraińskiego w nagraniu. Ciekawi? Trochę historii seplenienia Piosenka znalazła się na wydanym w 1990 roku albumie „Kwiaty na żywopłocie”. Płyta miała ukazać się wcześniej, ale wydawca… przestraszył się kawałka „Współczucie dla diabła”. Nomen omen coveru grupy The Rolling Stones – Sympathy fot the Devil. Zmienił się wydawca, ale to nie oznaczało końca problemów, o czym za chwilę. Nagrania zostały zrealizowane w studiu „Teatru STU” w Krakowie. Mniej więcej w tym czasie studio zostało doposażone w nowy sprzęt do nagrywania. Realizator dźwięku koniecznie chciał go wypróbować, a już w szczególności zajął się czyszczeniem „szeleszczenia” naszego rodzimego języka. Jaki tego skutek możemy posłuchać w piosence jak i na całej płycie. Znajdziemy tam „fabrycną”, „dziwis” oraz inne kwiatki. Niestety, wykryto to kiedy piosenki zostały utrwalone na nośnikach i puszczone w obieg. Nic dziwnego, że zespół – a już wokalista szczególnie – nienawidzą tej wersji. Ostatnią ciekawostką dotyczącą całego albumu jest jego sprzedaż. Materiał ukazał się na płytach winylowych i kasetach. Do dzisiaj jednak nie wiadomo, w jakim nakładzie oba wydawnictwa się sprzedały. U góry: Wisła na końcu ul. Fabrycznej Kocham Cię jak Irlandię ale we Włocławku Piosenka opowiada prawdziwą historię nieszczęśliwej miłości autora tekstu, a jest nim współzałożyciel i pomysłodawca nazwy zespołu, Andrzej Marek „Ordynat” Michorzewski (z zawodu lekarz psychiatra). Mieszkaniec Włocławka. Twórca tekstu zakochał się w pewnej dziewczynie, którą mijał codziennie w drodze do szkoły. On chodził do Liceum Ogólnokształcącego, a ona do popularnego „chemika”. To jedno z tych wielkich zauroczeń, które nie pozwalają spać. Miała czarne włosy, długie nogi i czarne oczy, od których Michorzewski nie mógł oderwać wzroku. Postanowił śledzić dziewczynę, lecz gubił ją zawsze gdzieś nad Wisłą na ulicy Fabrycznej, stąd w tekście mamy „Znikałaś gdzieś w domu nad Wisłą, Pamiętam to tak dokładnie, Twoich czarnych oczu bliskość…”, a potem „Gdzieś na ulicy Fabrycznej, Spotkać nam się wypadnie…„ U góry: Ulica Fabryczna we Włocławku U góry: Zespół Szkół Chemicznych we Włocławku Po jakimś czasie udało mu się zdobyć numer telefonu tej dziewczyny, przełamał się i postanowił umówić się na randkę. Zgodziła się na spotkanie w ustalonym dniu i miejscu ale… nie przyszła. Serce autora pękło, zrezygnował z kolejnych prób bliższego poznania, przestał ją śledzić, a całość rozpaczy wyraził później w słowach „Wlokę ten ból przez Włocławek, Kochając Cię jak Irlandię…„ U góry: Bloki na ulicy Fabrycznej O co chodzi z tą Irlandią „Ordynat” spotkał kilka lat później tę dziewczynę (już kobietę) w towarzystwie innego mężczyzny i uczucie odżyło na nowo. Wtedy też właśnie powstał tekst tej piosenki. Co do muzyki, to sam Kobra w jednym z wywiadów wspomina o tym, że powstała ona dosłownie w 2 minuty. Po przebudzeniu się, po nocnej imprezie chwycił za gitarę i po prostu zaczął grać. Skąd w takim razie Irlandia? W tekście ma symbolizować coś odległego, nieosiągalnego jak właśnie ta młodzieńcza miłość. Autor w tamtym czasie w żaden sposób nie był związany z zieloną wyspą. Kobiety tej również już nigdy nie spotkał, więc nie miał szansy powiedzieć jej, że ta piosenka opowiada o niej. I jak teraz słucha Wam się tego numeru? Tekst piosenki: Kocham Cię jak Irlandię Teskt oryginalny: zobacz tłumaczenie › Tłumaczenie: zobacz tekst oryginalny › Znikałaś gdzieś w domu nad Wisłą, Pamiętam to tak dokładnie, Twoich czarnych oczu bliskość, Wciąż kocham cię jak Irlandię. A ty się temu nie dziwisz, Wiesz dobrze, co byłoby dalej, Jak byśmy byli szczęśliwi, Gdybym nie kochał cię wcale. Przed szczęściem żywić obawę Z nadzieją, że mi ją skradniesz, Wlokę ten ból przez Włocławek, Kochając cię jak Irlandię. A ty się temu nie dziwisz, Wiesz dobrze, co byłoby dalej, Jak byśmy byli szczęśliwi, Gdybym nie kochał cię wcale. Gdzieś na ulicy Fabrycznej Spotkać nam się wypadnie, Lecz takie są widać wytyczne, By kochać cię jak Irlandię. A ty się temu nie dziwisz, Wiesz dobrze, co byłoby dalej, Jak byśmy byli szczęśliwi, Gdybym nie kochał cię wcale. Czy mi to kiedyś wybaczysz? Działałem tak nieporadnie. Czy to dla ciebie coś znaczy, Że kocham cię jak Irlandię? A ty się temu nie dziwisz, Wiesz dobrze, co byłoby dalej, Jak byśmy byli szczęśliwi, Gdybym nie kochał cię wcale, Cię wcale. A ty się temu nie dziwisz, Wiesz dobrze, co byłoby dalej, Jak byśmy byli szczęśliwi, Gdybym nie kochał cię wcale. Cię wcale. Znikałaś somewhere in the house on the Vistula River,I remember it so thoroughly, Your black eyes proximity,I still love you like Ireland. And you're not surprised at this, You know what would be next, As we were happy If I did not love you at all. Prior to feed fear happiness In the hope that I steal it, Trawl the pain by Wloclawek, Loving you like Ireland. And you're not surprised at this, You know what would be next, As we were happy If I did not love you at all. Somewhere on the street Factory Meet us falls, But these guidelines are seen, To love you like Ireland. And you're not surprised at this, You know what would be next, As we were happy If I did not love you at all. Do you ever forgive me?Acted so awkwardly. Does it mean anything to you, I love you like Ireland? And you're not surprised at this, You know what would be next, As we were happy If I did not love you at all,You you're not surprised at this, You know what would be next, As we were happyIf I did not love you at all. You all. Pobierz PDF Kup podkład MP3 Słuchaj na YouTube Teledysk Informacje Największy przebój zespołu Kobranocka. Piosenka opowiada o niespełnionej miłości, choć przez niektórych uznawana jest za symbol polskich emigrantów. Słowa: Kobranocka Muzyka: Kobranocka Rok wydania: brak danych Płyta: brak danych Ostatnio zaśpiewali Inne piosenki Kobranocka (1) 1 1 komentarz Brak komentarzy Znikałaś gdzieś w domu nad Wisłą, Pamiętam to tak dokładnie, Twoich czarnych oczu bliskość, Wciąż kocham Cię jak Irlandię. A Ty się temu nie dziwisz, Wiesz dobrze, co byłoby dalej, Jak byśmy byli szczęśliwi, Gdybym nie kochał Cię wcale. Przed szczęściem żywić obawę Z nadzieją, że mi ją skradniesz, Wlokę ten ból przez Włocławek, Kochając Cię jak Irlandię. A Ty się temu nie dziwisz, Wiesz dobrze, co byłoby dalej, Jak byśmy byli szczęśliwi, Gdybym nie kochał Cię wcale. Gdzieś na ulicy Fabrycznej Spotkać nam się wypadnie, Lecz takie są widać wytyczne, By kochać Cię jak Irlandię. A Ty się temu nie dziwisz, Wiesz dobrze, co byłoby dalej, Jak byśmy byli szczęśliwi, Gdybym nie kochał Cię wcale. Czy mi to kiedyś wybaczysz? Działałem tak nieporadnie. Czy to dla Ciebie coś znaczy Że kocham Cię jak Irlandię? A Ty się temu nie dziwisz, Wiesz dobrze, co byłoby dalej, Jak byśmy byli szczęśliwi, Gdybym nie kochał Cię wcale, Cię wcale.

kobranocka kocham cię jak irlandię tekst